Notábel presenza das escritoras galegas nas coleccións dixitais da BNE lanzadas en ePub
mércores, 17 de xaneiro do 2018
Autoras
galegas como RosalÃa de Castro, Emilia Pardo Bazán ou Concepción
Arenal son algunhas das escritoras cuxas obras veñen de dar o chimpo
ao formato ePub, co fin de achegarse ao máximo ás novas xeracións
e á comunidade (crecente) de lectores en formatos dixitais. AsÃ
nolo contan hoxe as entidades estatais Red.es e a Biblioteca Nacional
de España, que, no marco do seu convenio de traballo conxunto,
están a incluÃr no devandito formato (compatÃbel con tabletas,
e-readers e mesmo con móbiles) as coleccións dixitais da
Biblioteca (a Biblioteca Dixital Hispánica). A iniciativa, máis
polo miúdo, supón a posta a disposición dunhas 700 obras en
arquivos ePub.
Hai
obras de literatura, lingua, historia, xeografÃa, medicina,
biografÃas e viaxes. A maiores, achégase unha colección de
mulleres autoras en cuxa escolma traballou un grupo de investigación
da UCM e que xa está dispoñÃbel na Biblioteca Dixital Hispánica.
Para esta colección de e sobre mulleres recompiláronse tÃtulos de
RosalÃa de Castro, Emilia Pardo Bazán, Carmen de Burgos, Hildegart
ou Concepción Arenal, e tamén obras como Un retrato de muller
de José Selgas, A emancipación da muller de Jacques Novicow
ou A muller de todo o mundo de Alejandro Sawa.
Igualmente,
están xa accesÃbeis obras de literatura do século XIX e XX de
autores tamén galegos como Valle-Inclán, aos que se engaden Lorca
ou Alarcón, entre outros moitos.
Os
libros poden descargarse en arquivo ePub ben mediante a icona
habilitada na listaxe de resultados, ou ben unha vez accedendo
directamente á obra. O obxectivo deste proxecto é duplo: por unha
banda permitir a lectura destas obras en dispositivos electrónicos e
asà poder ofrecer novos formatos de acceso ás coleccións
dixitalizadas da BNE, e pola outra corrixir textos obtidos mediante
recoñecemento óptico automático dos documentos en PDF.