Netflix estrea a súa primeira serie en lingua galega
venres, 29 de marzo do 2019
A plataforma de vÃdeo baixo demanda Netflix,
presente en máis de 2 millóns de fogares españois, conta no seu catálogo con
numerosa presenza galega, ofrecendo éxitos como Fariña e a actores como Pedro Alonso, que con La Casa de Papel conseguiu sona mundial, pero na xornada de hoxe
ten unha estrea moi especial, a serie O Sabor das Margaridas,
que destaca especialmente por ofrecerse na súa versión orixinal en galego, asÃ
como na súa versión dobrada ao español, de xeito que despéxase a dúbida de se
Netflix terÃa en conta a súa lingua dentro do seu catálogo.
O Sabor das Margaridas é unha
produción de CTV, Comarex e a TVG que recibiu hai pouco o Premio Mestre Mateo á
Mellor Serie de Televisión, e que agora transcende fronteiras ao chegar a un público
global a través de Netflix. A serie, cun total de 6 capÃtulos, está
protagonizada por MarÃa Mera, Toni Salgado e Miquel Insua, e narra a
investigación da Garda Civil dunha desaparición nunha pequena vila galega, que
remata converténdose nun complexo caso no que a prostitución e os asasinatos tecen
unha historia cun desenlace inesperado.
- A serie galega está agora dispoñible para os mercados internacionais tanto en español como en versión orixinal en galego