Movistar+ fai saber que incorporará subtítulos en galego nas súas películas
luns, 18 de xuño do 2018
A
operadora Movistar vén de achegar unha boa nova para a comunidade
galega de usuarias e usuarios da plataforma de televisión dixital
Movistar+, responsábel de boa parte das series españolas actuais e
filmes de meirande éxito. Máis
polo miúdo, a empresa informou publicamente, a través da súa conta
en Twitter, que está a traballar poder incorporar o galego nos
subtítulos dos filmes que emite plataforma.
Como
lembraremos, esta incorporación era xa unha antiga petición por
parte da comunidade de persoas usuarias e de entidades como a Mesa
pola Normalización Lingüística. De feito, en 2017 resulto ser unha
das demandas sociais máis relevantes das canalizadas polo servizo
Liña do Galego, posto en marcha polo Mesa. O presidente da entidade,
Marcos Maceira, amosou a súa satisfacción polo anuncio de Movistar+
xa que, segundo dixo, “incorporar os subtítulos en galego supón
que as galegas e os galegos terán a posibilidade de escoller a súa
lingua propia”. Maceira tamén lembrou que Movistar ofrece os
subtítulos das películas en todas as linguas oficiais agás en
galego.